Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch. Diese Webseite kommt ohne Cookies, ohne Analyse- und Werbedienste und ohne eingebundene Inhalte Dritter aus. Schriften und Skripte liegen auf unserem eigenen Server. Im Folgenden erfahren Sie, welche Daten trotzdem anfallen und wozu.

1. Verantwortlicher

WH Aparthotel
Inhaber: Manfred Griebel (Einzelunternehmen)
An der Stadthalle 13,5
97616 Bad Neustadt an der Saale
Deutschland

Telefon: +49 9771 8583
E-Mail: office@wh-aparthotel.de

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE195219853

2. Bereitstellung der Webseite (Hosting)

Die Webseite wird über die Infrastruktur der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Das dient der Auslieferung, der Stabilität und der Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und schnellen Webseite. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Für die Übermittlung in die USA stützt sich Cloudflare auf seine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO). Näheres: Datenschutzerklärung von Cloudflare.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Wir setzen keine Cookies und keine Analyse-, Reichweiten- oder Marketingwerkzeuge ein. Es werden keine Schriften, Karten oder Videos von Drittanbietern nachgeladen.

4. Speicherung im Browser

Zwei kleine Einträge legt die Seite in Ihrem Browser ab, keiner davon wird an uns übertragen:

• Darstellung anpassen: Wählen Sie im Menü zur Barrierefreiheit eine Einstellung (z. B. größere Schrift, hoher Kontrast), wird diese im lokalen Speicher (localStorage) gemerkt, damit sie beim nächsten Seitenaufruf erhalten bleibt. Sie können sie jederzeit über „Zurücksetzen“ oder die Browser-Einstellungen löschen.
• Ladeanimation: Ein Merker im Sitzungsspeicher (sessionStorage) verhindert, dass die Eröffnungsanimation bei jedem Seitenwechsel erneut läuft. Er wird beim Schließen des Fensters gelöscht.

Beides ist für die von Ihnen gewünschte Darstellung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); personenbezogene Daten werden dabei nicht verarbeitet.

5. Anfrage per E-Mail, Telefon oder Anfrageformular

Das Anfrageformular sendet nichts an einen Server: Es öffnet Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht an office@wh-aparthotel.de. Erst wenn Sie diese absenden, erhalten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten, Nachricht). Gleiches gilt für Anrufe und E-Mails.

Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihren Aufenthalt vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und -durchführung), bei allgemeinen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, wenn sie nicht mehr erforderlich sind, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insbesondere nach Handels- und Steuerrecht) stehen entgegen.

6. Aufenthalt und Abrechnung

Für Buchung, Aufenthalt und Abrechnung verarbeiten wir die dafür nötigen Angaben (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und erfüllen gesetzliche Pflichten, etwa steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen sowie melderechtliche Vorgaben für Beherbergungsstätten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Check-in und Empfang erfolgen teilweise über unser Hotel Residenz (Hotel Residenz, An der Stadthalle 5, 97616 Bad Neustadt).

7. Links zu sozialen Netzwerken

Auf Instagram und Facebook verweisen wir nur mit einfachen Links. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelangen Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters (Meta Platforms Ireland Ltd.); dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
Postfach 1349, 91504 Ansbach
Telefon 0981 180093-0 · poststelle@lda.bayern.de · www.lda.bayern.de

9. Verschlüsselung

Die Webseite wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS (TLS) ausgeliefert.

Stand: 5. November 2026